June 25, 2019

Seven Basique Actions À Ventiler Langue Barricades

traduction


La population des états-Unis, n'est pas le fait que se diversifier. Avec les tentatives faites par le biais de la Loi sur les soins pour obtenir autant de personnes assurées que peut-être, les pratiques sont susceptibles de commencer à voir plus de patients de toutes les milieux. des plus grandes questions découlant de cette tendance sont les barrières linguistiques et culturelles qui ont tendance à entrer en jeu, mais les battre, il peut être beaucoup plus facile que vous pourriez penser. Quelques mesures préventives simples peuvent vous aider à vous préparer à la rencontre avec les patients de tous horizons.

Soyez empathique

Indépendamment des barrières linguistiques entre vous et vos patients, faire preuve d'empathie sera très utile pour quiconque entre dans votre pratique. L'étude publiée dans le" International Journal of intercultural Relations a confirmé une relation positive entre l'empathie et la compétence en communication interculturelle, affirmant que les patients estiment que les fournisseurs de soins de santé empathiques sont également compétentes pour les communicateurs interculturels.

Utiliser des termes plus simples

Par exemple, envisagez d'opter pour des termes comme crise cardiaque et difficulté à avaler au lieu d' infarctus du myocarde et de dysphagie. Faire cela peut vraiment aller un très long chemin que même de nombreux anglophones natifs pourraient ne pas comprendre les termes médicaux techniques. Vous obtiendrez plus de détails on appareils de traduction vocale en parcourant https://www.smore.com/8n4mx-muama-enence-avis-et-commentaires site web.

Augmentez votre sensibilisation ethnoculturelle

si vous utilisiez les données du recensement afin d'obtenir une image précise des cultures représentées dans votre communauté ou tout simplement rester conscient de votre environnement, avoir une conscience qui pourrait entrer dans votre pratique sera très utile. À la lecture des différentes croyances de différentes cultures vous permettra de comprendre un large éventail d'aspects de la vie de votre patient, le sens du travail et des croyances de santé aux stigmates entourant la santé sexuelle et la reproduction.

Apprendre des mots-clés dans {différentes langues

les différentes langues Même s'ils ne parlent pas couramment une autre langue, les efforts pour parler la langue de vos patients susceptibles d'être évalués et conduira à une communication plus efficace. Si votre cabinet se spécialise dans le domaine de l'obstétrique et de la gynécologie et que vous servez une communauté avec une population bien plus, l'étude des termes anatomiques et symptomatiques liées à l'espagnol vous aidera à combler l'écart linguistique de sorte que vous pouvez avoir votre questions plus rapidement.


Utiliser les aides visuelles

Tout ce qui va des modèles anatomiques 3D aux affiches éducatives peut être une excellente ressource lorsque vous essayez de se concentrer sur des domaines spécifiques où les patients peuvent éprouver des symptômes. Bien que les termes et les noms des parties du corps peuvent varier considérablement d'une langue à l'autre, l'anatomie humaine est toujours la même dans toutes les cultures, de sorte que des moyens visuels viendront un long chemin. À l'aide de gestes quand prend la parole peut également aider les deux parties à comprendre ce qui se dit. Gardez à l'esprit, cependant, que certains gestes peuvent être offensants pour les gens de certaines cultures.

Adaptez vos services vos patients

-services médicaux normalisés ne conviennent plus à une population hétérogène. Si la rencontre avec les patients d'une culture différente sont un phénomène courant dans sa pratique, il serait très avantageux de structurer établie pour approcher ces patients. Il propose des lignes directrices générales pour tout le monde dans votre pratique de comprendre comment rendre chaque rencontre aussi significative et efficace.

Trouver des services de traduction fiable

La traduction téléphonique est en croissance aux États-Unis, et il a montré pour aider les fournisseurs de soins médicaux à améliorer la qualité des consultations avec les patients qui ne parlent pas anglais. En outre, l'anonymat l'oral à distance permet aux patients de sentir un niveau plus élevé de confidentialité, ce qui en fait une option plus attrayante que les services d'interprétation en personne.

N'oubliez pas que vous n'avez pas besoin d'être multilingue pour communiquer efficacement avec les patients qui parlent des langues différentes. Les fournisseurs de soins médicaux qui possèdent les capacités d'écouter et de se mettre à la place du patient sont motivés, compétents, qualifiés, appropriés et efficaces quand ils communiquent entre les cultures.

Posted by: Wayney Gray at 07:53 AM | No Comments | Add Comment
Post contains 706 words, total size 6 kb.




What colour is a green orange?




14kb generated in CPU 0.0096, elapsed 0.0506 seconds.
35 queries taking 0.0436 seconds, 47 records returned.
Powered by Minx 1.1.6c-pink.